برنامج توعية الجمهور的中文翻译

`5` مكتب برنامج توعية الجمهور وبرنامج جاناديفياتا نيتيا؛
提高公众认识方案接待处
661- ويشتمل برنامج توعية الجمهور السنوي على القيام بحملات تلفزيونية وإذاعية(48) تُستكمل بحملات إعلانات ومسرحيات تلفزيونية ومحادثات إذاعية وحلقات دراسية، وتقديم جوائز لأفضل مستخدمي الأشخاص المعاقين وهلم جرا.
每年推行的公众教育计划包括电视及电台宣传48 ，辅以海报宣传、电视剧集、电台讲座、研讨会及聘用残疾人士的良好雇主奖励计划。
ويضع برنامج الأمم المتحدة للبيئة أيضا اللمسات الأخيرة على المناقشات الجارية مع مركز الأمم المتحدة الإعلامي في ترينيداد وتوباغو بشأن المشاركة في برنامج توعية الجمهور المعنون " أعمال الأمم المتحدة " وأنشطة الحملات التعليمية في بلدان الجماعة الكاريبية في عام 2001.
环境规划署正在最后完成与特立尼达和多巴哥的联合国新闻中心就其参加2001年在加共体各国开展的 " 联合国工作 " 宣传教育活动进行的讨论。